作者: syelle37 (DOLF) 在 PTT 的推文記錄

• +3 [圖片] 121006 Marie Claire 10月號 - fx 板

  作者: gadio (～嘎～) 114.32.91.40 (台灣) 2012-10-06 17:27:21
  推 syelle37: 好好看噢!!! 1F 10-06 17:48
• +20 [圖片] 120801 Krystal 大韓民國國家警察局 代言 - fx 板

  作者: jjjssst (三條丁) 123.192.39.64 (台灣) 2012-08-01 15:05:53
  推 syelle37: 請逮捕我!!!!! 14F 08-01 20:26
• +5 [新聞] 120704 Krystal 說她長的很普通 - fx 板

  作者: sandy3628 (San3) 114.27.133.109 (台灣) 2012-07-04 13:32:50
  推 syelle37: 這種普通分一半給我多好XD 秀晶很漂亮的(: 3F 07-04 14:44
• +10 Fw: [情報] Jessica-Krystal interview 翻譯 - fx 板

  作者: zshir2 (柳丁) 118.160.190.131 (台灣) 2012-06-21 00:22:20
  推 syelle37: 心酸的那段 我看原文是寫男人們而不是人們
  可能是說男生都喜歡乖乖傻傻的女生XD 可是她不是
  然後是說 過去她也傻傻的 但現在的她不會了 而且她也不想所以並沒有說她試圖要去假裝哦^^" 3F 06-21 00:47

  推 syelle37: 他們可能都是參考英文版翻的 因為翻英文的人打guys 8F 06-21 00:55

  → syelle37: 但是原文就是寫 南加 (韓文打不出來我用空耳哦XD
  不是達人XD 只是英韓對照並以原文為主而已:P 10F 06-21 00:56

  推 syelle37: 不客氣^^ 補推鄭姊妹啊 姊姊最後的回答好有愛T^T 13F 06-21 01:09