作者: cloud7515 (殿) 在 PTT 的推文記錄

• +62 [問題] 哈利波特 撕淌三步殺 只有這翻譯很武俠? - C_Chat 板

  作者: Tsai07 (奇門遁甲) 101.9.193.21 (台灣) 2023-02-12 21:48:47
  推 cloud7515: 原文是sectumsempra 造成撕裂傷口的物理效果魔法
  但是撕裂的效果可以用解咒恢復 只有發明人石內卜會用 23F 02-12 21:59

  → cloud7515: 結合原文sectumsempra跟造成的效果 翻譯成撕淌三步殺 30F 02-12 22:01

  推 cloud7515: 撕sec 淌tum 三步semp 殺ra 翻譯是把音譯套用意譯字 46F 02-12 22:07
• +58 [閒聊] 哈利波特系列IP啥時被SJW霸佔搶走了？ - C_Chat 板

  作者: yniori (偉恩咖肥) 223.137.47.205 (台灣) 2023-02-08 16:53:27
  推 cloud7515: 好奇演員們挺JK的有誰 17F 02-08 16:56

  → cloud7515: 有情有義史萊哲林 22F 02-08 16:56
• +52 [閒聊] 霍格華茲的傳承 這個人太暖了吧 - C_Chat 板

  作者: yam276 (史萊哲林的優等生) 123.193.249.242 (台灣) 2023-02-08 16:40:04
  推 cloud7515: 史萊哲林就是硬派啊 4F 02-08 16:42
• +26 [閒聊] 真的要載原神了！要注意什麼？ - C_Chat 板

  作者: SaberMyWifi (賽巴) 49.216.48.231 (台灣) 2023-02-08 15:57:17
  推 cloud7515: 現在入坑不課金很大機率卡池結束你都抽不到 43F 02-08 16:16
• +445 [閒聊] 霍格華茲傳承 被評論太嗜血 - C_Chat 板

  作者: shuanpaopao (八咫鴉) 1.160.39.20 (台灣) 2023-02-07 18:24:25
  → cloud7515: 鄧不利多那年代真的可怕 難怪實力高強 287F 02-07 19:19

  推 cloud7515: 理論上遊戲的時間點已經設不赦咒了 可能執行沒很徹底 352F 02-07 19:40

  → cloud7515: 不知道阿茲卡班是什麼時候蓋的 當年可能沒那麼嚴格 354F 02-07 19:40

  → cloud7515: 中世紀歐洲在學校決鬥出人命不知道是不是常態 356F 02-07 19:41
• +28 [閒聊]任天堂贏得Joy-Con手把集體訴訟案 玩家用小孩之名提告仍栽在「授權合約」 - C_Chat 板

  作者: dcss410074 (dcss) 180.177.3.113 (台灣) 2023-02-06 16:30:13
  推 cloud7515: 老任法務還是一樣強大 6F 02-06 16:32
• +33 [閒聊] 鋼彈本來是子供向嗎？ - C_Chat 板

  作者: Whirlwind703 (不講武德的年輕人) 39.15.2.207 (台灣) 2023-02-06 00:50:01
  推 cloud7515: 絕對不是 6F 02-06 00:51
• +24 [閒聊] 原神菜雞玩了一兩個禮拜的心得 - C_Chat 板

  作者: homeboy528 (歐陽) 114.45.67.176 (台灣) 2023-02-03 23:49:46
  推 cloud7515: 你如果對到稻妻為止的劇情滿意的話 後面須彌跟世界任務 1F 02-03 23:52

  → cloud7515: 你的滿足度可能會破表
  然後你要抽一定是夜蘭 目前最強勢的角色 3F 02-03 23:52

  → cloud7515: 雪山洞窟底的挑戰是新手的門檻 非常難打
  可以以後再來復仇沒關係 獎賞也就一個寶箱而已 7F 02-03 23:54

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +21 [問題] 如果社入仔又贏的話會暴動嗎？ - C_Chat 板

  作者: phimosis687 (ㄐㄐ) 223.136.138.34 (台灣) 2023-02-03 23:43:32
  推 cloud7515: 你倒是找一個社入會輸的理由看看 3F 02-03 23:44
• +45 [閒聊] PSP最頂的遊戲是哪款 - C_Chat 板

  作者: ss8901234 (絕命六龜葡萄) 180.217.77.151 (台灣) 2023-01-31 14:45:30
  推 cloud7515: 昨天才知道日本小朋友會用PSP瞞著家人上工口網站 21F 01-31 14:51
• +65 [Vtub] 壱百満天原サロメ 大小姐檢定?(優格工商 - C_Chat 板

  作者: finzaghi (琴之森) 101.9.36.173 (台灣) 2023-01-28 21:53:01
  推 cloud7515: 終究還是平民…慘啊 117F 01-28 23:09
• +30 [Vtub] Pomu 這妖精怎麼那麼可愛 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 111.241.185.13 (台灣) 2023-01-28 15:17:12
  推 cloud7515: 期待企鵝的3D 一定很可愛
  一期生全員唱DLC大概要等AR演唱會了 10F 01-28 15:35
• +16 [公連] 本月六星 - C_Chat 板

  作者: gwawa0617 (飛天吉娃娃) 223.137.251.86 (台灣) 2023-01-25 16:06:43
  推 cloud7515: 新角色一出就6星 破格待遇啊 2F 01-25 16:07
• +50 [Vtub] Enna不留檔英文歌回 - C_Chat 板

  作者: cloud7515 (殿) 1.161.44.195 (台灣) 2023-01-23 00:18:49
  → cloud7515: 她的厭世性格搭配這首歌很妙XD 5F 01-23 00:27

  → cloud7515: 用中文道賀啦https://imgur.com/XkFgwJp.jpg 8F 01-23 00:31

  → cloud7515: 還是唱中文歌啦XDDD 13F 01-23 00:34

  → cloud7515: https://youtu.be/4QptregL4YU 日文歌回大都會留檔
  https://youtu.be/2SZbnGJAymg 還有未知語言的原創曲 31F 01-23 00:59

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +21 [Vtub] 町田千麻 悪魔の子 Cover - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 27.242.68.54 (台灣) 2023-01-21 19:07:25
  推 cloud7515: 她感受性很高 平常歌回有幾首都會唱到哭
  這首直接把對歌詞投入的感情反應到唱腔上了 4F 01-21 19:12
• +42 [網易] 暴雪提議是蠻橫、不得體且不符商業邏輯 - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 114.32.239.143 (台灣) 2023-01-18 08:19:59
  推 cloud7515: 這很直接嗆聲啦 看看暴雪怎麼回覆吧 42F 01-18 08:49
• +23 [問題] 類似尼爾自動人形的廢墟空靈感音樂 - C_Chat 板

  作者: windmagic (爵太郎) 118.138.126.158 (澳大利亞) 2023-01-17 10:32:06
  推 cloud7515: https://youtu.be/2SZbnGJAymg 28F 01-17 11:21
• +28 [Vtub] 壱百満天原サロメ 彩虹共同測驗 - C_Chat 板

  作者: finzaghi (琴之森) 123.194.9.154 (台灣) 2023-01-16 22:54:42
  推 cloud7515: 剛好有自己的題目 5F 01-16 23:07

  推 cloud7515: 她還有限制回答時間 這樣可能要趕一下
  覺得想太久直接跳到第五大題 考生寫法啊 8F 01-16 23:12

  → cloud7515: 其他人開台寫這考卷大概都花一個半小時 12F 01-16 23:16

  → cloud7515: 有些算術比較差的甚至會花兩個小時XD 14F 01-16 23:17

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +44 [閒聊] 當初鋼彈00 二季18集有多少人笑了 - C_Chat 板

  作者: SHCAFE (雪特咖啡) 106.64.96.224 (台灣) 2023-01-16 09:24:53
  推 cloud7515: 遵守人設啊 他就鋼彈 10F 01-16 09:34
• +35 [情報] 原神 雷電將軍復刻 奪回營收第一 - C_Chat 板

  作者: peter080808 (peter) 111.71.19.190 (台灣) 2023-01-16 09:19:55
  → cloud7515: 代表很多新玩家補抽吧 不然復刻營收不會越來越高 1F 01-16 09:21

  → cloud7515: 七神跟幾個人權角都是最適合新手的 20F 01-16 09:49

  → cloud7515: 草神搭雷神的長軸後台激化打起來非常方便 23F 01-16 09:51

  推 cloud7515: 有草神之後0命雷神走精通流也是跟鬼一樣強 51F 01-16 10:37