作者: Luos (Soul) 在 PTT 的推文記錄

• +13 Re: [閒聊] 電影哆啦A夢：大雄的金銀島 之翻譯閒談 - Doraemon 板

  作者: ffaarr (遠) 114.36.226.71 (台灣) 2018-06-14 17:59:12
  推 Luos: 七天是什麼？かたい？こわい？ 21F 08-01 21:02

  推 Luos: 原來如此 23F 08-02 16:17
• +8 Fw: [問卦] "哆啦A夢"到底要怎麼寫? - Doraemon 板

  作者: ffaarr (遠) 203.70.92.246 (台灣) 2015-06-06 16:55:39
  推 Luos: 音譯怎麼才會變 胖虎？
  打雄 小夫 胖虎 這三個名字都不知道怎麼翻的
  王聰明倒是很屌 7F 06-11 14:26

  推 Luos: 我一直以為是スネオ 11F 06-11 17:43