作者
標題 Re: [新聞] 雨炸北市釀75件災情！這2區時雨破百
時間 Wed Jul 10 18:59:29 2024
標題 Re: [新聞] 雨炸北市釀75件災情！這2區時雨破百
時間 Wed Jul 10 18:59:29 2024
https://i.imgur.com/3j87zne.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/3j87zneh.jpg)
麻煩師爺翻譯翻譯
他到底在說些什麼？
※ 引述《common5566》之銘言
: 1.媒體來源:
: UDN
: 2.記者署名:
: 聯合報／ 記者
: 林麗玉
: 3.完整新聞標題:
: 雨炸北市釀75件災情！這2區時雨破百 信義地下車道淹50公分
: 4.完整新聞內文:
: 受到午後熱對流強降雨，台北市災害應變中心今天下午提升為二級強化開設，各區災害應
: 變中心亦同時開設。其中大安區福州山測站時雨量高達107毫米，包括瑠公國中、信義四
: 獸山、挹翠山莊、大安福州山四個測站均破百。
: 台北市災防辦公室表示，截至今天今天下午15:00，台北市災害防救辦公室接獲75件災情
: 通報，以道路/住宅積淹水為主有59件。其中有信義路五段二處住戶通報疑似受困，經消
: 防人員到場確認僅住宅內部分積水無大礙。
: 另外，台北市松仁路260號大樓下沉式廣場也疑因雨勢過大及周邊工程施作，因此積水達
: 10公分，目前已派員前往協助抽水；信義車行地下道因雨勢過大一度積水30到50公分，隨
: 雨勢趨緩，現場積水稍退，環保局正協助清理現場及側溝，警察局亦派員兩端協助交管及
: 疏導。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://udn.com/news/story/7323/8086146
: 6.備註:
: 時雨破百這種下在中國的任一個城市都絕對GG的
: 下在台北根本是毛毛雨.
: 這是東京下100毫米的狀況
: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=422425
: 台灣真的是耐震又耐淋
----
Sent from BePTT on my iPhone 14 Pro Max
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.64.35 (臺灣)
※ 作者: bingogobin 2024-07-10 18:59:29
※ 文章代碼(AID): #1cZccJa8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1720609171.A.908.html
※ 同主題文章:
07-10 17:11
Re: [新聞] 雨炸北市釀75件災情！這2區時雨破百 信義地下車道淹50公分
07-10 18:59
推 : 40%風格1F 49.216.21.81 台灣 07/10 19:00
→ : 他說雨不是特別大 但水上升速度太快2F 111.255.221.105 台灣 07/10 19:01
→ : 沒有缺電但是跳電、沒有走私只是超買3F 49.216.21.81 台灣 07/10 19:01
推 : 雨不大.但排水太慢累積起來所以水上升大概是醬子??4F 118.169.96.97 台灣 07/10 19:02
→ : 但時雨量破百欸，就算沒概念用眼睛也看得出來吧？6F 118.169.64.35 台灣 07/10 19:04
推 : 時雨量要看哪區
或許是他那一區的時雨量相對較小，但地勢低別區流過來又來不及排8F 42.79.180.91 台灣 07/10 19:06
或許是他那一區的時雨量相對較小，但地勢低別區流過來又來不及排8F 42.79.180.91 台灣 07/10 19:06
→ : 信義區，這篇在信義社團發的11F 118.169.64.35 台灣 07/10 19:08
--