作者 mana1993 (默莫)標題 Re: [閒聊] 日本武士道能進入歐美 為何東方武俠不行?時間 Sun Jun 23 11:43:46 2024
武士和忍者是一種職業，然後武士道和忍道則是從這個特定職業裡面延伸出來的一種準則
或觀念
同樣的騎士或騎士道也是。
但相反的，武俠是一種概念，而非職業。
所以我們在小說裡，可以看見有人自稱是武士、忍者或騎士，但沒有人會說自己是武俠。
反過來說，一個講述鏢師主角的小說可以說是武俠小說，乞丐、皇子甚至是8+9也都可以
。
武俠小說的範圍其實超出你想像中的大，但也因為太大了，所以反而顯得很模糊、空泛，
而難以認定那些是武俠小說。
另外一點則是現實因素
「俠以武犯禁」，這裡的禁，我解讀指的是政府官方下的禁令。
最簡單的例子就是殺人。
武俠小說裡，大多數主角都是滿手人命的，那怕是懲奸除惡，也經常滿手鮮血。
但偏偏武俠小說理論上應該是最大的輸出地的國家，又是一個維穩重於一切的國家。
所以就和建國後不准成精一樣，武俠小說越來越狹窄，甚至到最後只能有武，不敢有俠。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.199.4 (臺灣)
※ 作者: mana1993 2024-06-23 11:43:46
※ 文章代碼(AID): #1cTvdqcV (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719114228.A.99F.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 日本武士道能進入歐美 為何東方武俠不行?
06-23 11:43 mana1993
→ eva05s: 其實今天作者高興想把武俠設定成一種職業也沒啥問題就是2F 06/23 11:45
推 hihihihehehe: 對耶，俠通常是對方稱呼，我記得比金庸還早的部分傳統武俠小說的當事人反而有自稱「匪號xxx」的敘述4F 06/23 12:01
→ Max11: 我就說12歲能理解的作品才能賣錢。武俠要講歷史，講抽象的俠道，又要談殺人、復仇這些大道理。現在青少年誰看得下去？新作品不鎖定青少年當受眾怎麼長賣IP?6F 06/23 12:02
→ mainsa: 不會有人自稱XX俠吧 那個oo俠都是江湖上別人給的稱號 而且更多稱號裡面根本也沒有俠這個字9F 06/23 12:02
推 xyxhy: 俠不是職業，是概念，有俠義之心的人都是俠客11F 06/23 12:05
--