作者 watson8132 (牙羽)
標題 [問題] 僑生聲調很平算是硬傷嗎?
時間 Wed May 10 16:19:39 2023


最近出入境放寬,學區放學時間漸漸可以看到許多僑生在附近活動。

不過語言天賦方面還是有個體差異的,有些僑生初學中文,講起話來音調平平,絲毫不具
備平上去入、亦沒有抑揚頓挫,有時候會令人聽不懂他們在說什麼。

想請問各位,如果身在異國,天生聲調很平算不算硬傷?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.155.243 (臺灣)
※ 作者: watson8132 2023-05-10 16:19:39
※ 文章代碼(AID): #1aMrETun (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1683706781.A.E31.html
b0310021: 我覺得還好 有大陸口音比較傷1F 27.51.143.78 台灣 05/10 16:23
anti87: 大陸口音好聽,台灣口音很娘砲
日本男音有男子漢氣概,日本女音好聽2F 101.137.209.130 台灣 05/10 16:51
shannen0530: 中國口音像要吵架一樣,哪裡好聽?4F 114.44.131.149 台灣 05/10 17:48
iLeyaSin365: 馬來西亞吧 自古以來 最可怕的口音就是馬來西亞的5F 111.82.178.146 台灣 05/10 19:47
tbrs: 中文沒有平上去入 臺灣話才有
入聲存在於 ap at ak ah這類音節
僑生的族語客家文也有平上去入7F 39.9.167.129 台灣 05/10 20:24
b0310021: 我之前在公園遇到一個美國青少年
他用帶有大陸口音的語氣對我說你也來
散步嗎? 走掉後想了想 好想哪裡怪怪的又走回去跟他說話XDDD10F 27.247.63.57 台灣 05/11 09:01

--
作者 watson8132 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄