作者
標題 [閒聊] 空耳
時間 Fri Apr 21 10:56:55 2023
標題 [閒聊] 空耳
時間 Fri Apr 21 10:56:55 2023
雪之花-樸孝信
哦那絲幾拉去,苦叮加拉大拉所。
當告米機那土絲古,苦的挖苦苦你
那有。
搜怒賣就加古,古的加絲拉土。
汗幹銀一夠拉都,弄母你那弄古
有。
把拉米插那無七裡嗎苦,給無裡嘎
嘎喔喔你有。
去苦西一告裡給微路,苦答路撲那
呀呀土。
給幾一無那有。
幾進無裡一掐慢,古起把拉破慢。
汗幹一那你一鬆幹那,沒無墨摸都
那膽西幹去苦西怕。
一路咖絲米克答那那有。
呀咖給慢那,那嘎啊你答有,一路
的二得。
--
--
/*
空耳就是把 外文歌的發 音直接文字 化，
讓不會按照 異國文字母 朗誦的人可 以
發出類似的 音。
這首是剛才 看到的伴奏 的歌詞，我可 以
不標準的把 韓文歌詞唸 出來但是如 果
學的時候是 直接看韓文 學，想要真正 唱
的時候也希 望看韓文。
一般來講我 不需要也不 習慣用空耳 的方式
但單純照空 耳讀著唱發 覺也蠻輕鬆的。
*/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.222.132 (臺灣)
※ 作者: iLeyaSin365 2023-04-21 10:56:55
※ 文章代碼(AID): #1aGVjw7O (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1682045818.A.1D8.html
推 : 空耳是這個意思嗎？
我最近聽民視市井豪門片頭曲有一句：呼伊啊慢慢流入大海，我都聽成有錢慢慢流入大海，我以為這才是空耳耶？4F 45.92.32.5 日本 04/21 11:09
我最近聽民視市井豪門片頭曲有一句：呼伊啊慢慢流入大海，我都聽成有錢慢慢流入大海，我以為這才是空耳耶？4F 45.92.32.5 日本 04/21 11:09
→ : 啊 好像是你說的 那這樣是我弄錯了8F 223.138.222.132 台灣 04/21 11:38
推 : 不過我也會像你說的那樣。聽過的歌如果我沒看歌詞在腦中自動播放後我的大腦會自己找類似的國字對應。不過如果有看到韓文就沒辦法這樣了。10F 172.107.154.205 南韓 04/21 11:56
→ : 你也看得懂。空耳比較有趣一點14F 223.138.222.132 台灣 04/21 12:00
--