回看板
Disp BBS
作者
GrimmNotes
()
標題
[問卦] 對中文母語者來說 英文哪個文法最困難?
時間
Wed Sep 13 09:27:16 2023
中文和英文是兩種截然不同的語言
在文字與語法上都相差甚遠
特別是不定/定/零冠詞、時態、介係詞這些
中文幾乎沒有強求定/不定冠詞
除非說的人特別加一種、多種、前述這些詞
不然大多數的人都直接省略冠詞
不知道中文母語者學英文最難攻克的文法是哪個
有沒有八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.156.145 (臺灣)
※ 作者:
GrimmNotes
2023-09-13 09:27:16
※ 文章代碼(AID): #1b0G_sy3 (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694568438.A.F03.html
推
Submicromete
: all
1F 223.139.249.53 台灣 09/13 09:27
→
Daniel0712
: 加s
2F 49.216.45.196 台灣 09/13 09:27
推
cos1102
: 關係代名詞
3F 223.139.35.88 台灣 09/13 09:28
→
sbdr
: 中文冠詞不是才一堆嗎? 個 種 顆 粒 條 尾
4F 61.216.2.198 台灣 09/13 09:28
你說的是量詞,不是冠詞..
至於中文有沒有冠詞,當然有
但很多時候省略也沒差
※ 編輯: GrimmNotes (220.128.156.145 臺灣), 09/13/2023 09:30:32
推
snocia
: 那個叫數詞,不少語言也有
5F 180.217.192.208 台灣 09/13 09:29
推
cutesoda
: 文法沒有困難的 文法就是邏輯
困難的是你看不懂這個字
6F 112.78.88.234 台灣 09/13 09:30
→
snocia
: 例如孟加拉語雖然是印歐語系,但因為在漢
藏語系隔壁,受影響發展出簡單的數詞系統
8F 180.217.192.208 台灣 09/13 09:30
推
guanquan
: 其實二者的語序一樣都是SVO,而且都偏向
分析語。英語也沒有性,省事多了。
10F 42.74.122.51 台灣 09/13 09:32
--
作者 GrimmNotes 的最新發文:
+5
[閒聊] 鎖鏈戰記現在是什麼情況 - C_Chat 板
作者:
GrimmNotes
220.128.156.145
(台灣)
2024-08-23 14:33:02
9F 5推
+2
[問卦] 洋芋片中的霸主是哪個品牌 - Gossiping 板
作者:
GrimmNotes
220.128.156.145
(台灣)
2024-08-23 13:35:35
11F 4推 2噓
+36
[討論] 異形有沒有Jump scare音效 - movie 板
作者:
GrimmNotes
111.240.198.243
(台灣)
2024-08-15 22:29:07
不是很喜歡那種東西 想問問電影有沒有這個 Sent from JPTT on my iPhone
54F 36推
+33
[閒聊] 鳴潮 關於折枝的頭身 是不是太大隻了 - C_Chat 板
作者:
GrimmNotes
111.240.198.243
(台灣)
2024-08-15 19:27:57
比起很多人在碎嘴的眼鏡或髮型 我反而第一眼看到建模就感覺身體太大 後來在對岸也看到有類似評論 還想著實裝後會不會調整 現在上試用關卡一看,身體還是很大 希望庫洛注意一下未來角色的身體比例== 6.5 …
61F 33推
+1
[問卦] 這個房東算不算好人 - Gossiping 板
作者:
GrimmNotes
111.240.200.51
(台灣)
2024-07-24 16:23:32
14F 3推 2噓
點此顯示更多發文記錄