作者
標題 [新聞] 「導正原住民族不良嗜好」惹議 三地門
時間 Wed Sep 6 14:10:06 2023
標題 [新聞] 「導正原住民族不良嗜好」惹議 三地門
時間 Wed Sep 6 14:10:06 2023
「導正原住民族不良嗜好」惹議 三地門鄉公所發道歉聲明：用詞不當
2023-09-06 11:05
聯合報／ 記者 劉星君 ／屏東即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/09/06/realtime/24849026.jpg
![[圖]](https://uc.udn.com.tw/photo/2023/09/06/realtime/24849026.jpg)
屏東縣三地門鄉公所舉辦2023第八屆全國原住民族排灣族、魯凱族運動會暨產業推廣活動（
簡稱排魯盃），近期因「高爾夫球示範觀摩邀請賽暨節能減碳宣導活動」實施計畫書的文字
內容的「積極導正原住民族現有之不良嗜好」，在網路上引發歧視原住民爭議，三地門鄉公
所昨深夜發文致歉，文字內容敘述不當引起族人誤解。
簡稱排魯盃），近期因「高爾夫球示範觀摩邀請賽暨節能減碳宣導活動」實施計畫書的文字
內容的「積極導正原住民族現有之不良嗜好」，在網路上引發歧視原住民爭議，三地門鄉公
所昨深夜發文致歉，文字內容敘述不當引起族人誤解。
三地門鄉長曾有欽今上午受訪說，計畫書是台灣大武山原住民高爾夫球會所撰寫，撰寫者是
原住民，內文「積極導正原住民族現有之不良嗜好」，撰寫者當初撰寫時未想太多，非本意
，希望運動提倡休閒活動，他後來發現用詞不妥，公所發道歉聲明。
原住民，內文「積極導正原住民族現有之不良嗜好」，撰寫者當初撰寫時未想太多，非本意
，希望運動提倡休閒活動，他後來發現用詞不妥，公所發道歉聲明。
兩年一次排魯盃運動會，有高雄、屏東、台東16個鄉市區參與，包括屏縣三地門鄉、瑪家鄉
、泰武鄉、來義鄉、霧台鄉、牡丹鄉、春日鄉、滿洲鄉、獅子鄉，台東縣的台東市、卑南鄉
、達仁鄉、大武鄉、金峰鄉、太麻里鄉，與高雄市茂林區。
、泰武鄉、來義鄉、霧台鄉、牡丹鄉、春日鄉、滿洲鄉、獅子鄉，台東縣的台東市、卑南鄉
、達仁鄉、大武鄉、金峰鄉、太麻里鄉，與高雄市茂林區。
三地門鄉公所表示，今年排魯盃10月7到9日舉辦，2700多人參賽。高爾夫球示範觀摩賽是排
魯盃非正式賽事，首次有高爾夫球，10月7日在山湖觀比賽，40多人報名參加。
屏東縣三地門鄉公所發布道歉聲明：
民國112年9月4日起於網路轉傳本所辦理2023第八屆全國原住民族排灣族、魯凱族運動會暨
產業推廣活動『高爾夫球示範觀摩邀請賽暨節能減碳宣導活動』實施計劃，因計畫內容文字
敘述不當而引起族人的誤解，本所在此表達十二萬分的歉意也殷盼族人不吝指正及諒解。為
表達本所誠摯的道歉，特澄清如下：
產業推廣活動『高爾夫球示範觀摩邀請賽暨節能減碳宣導活動』實施計劃，因計畫內容文字
敘述不當而引起族人的誤解，本所在此表達十二萬分的歉意也殷盼族人不吝指正及諒解。為
表達本所誠摯的道歉，特澄清如下：
一、本所反對任何族群歧視及族群刻板印象，此次因計畫內容文字敘述不當，造成嚴重的社
會輿論及負面觀感，鄉長深表歉意。並即刻帶領相關人員釐清責任，願記取本次教訓，深刻
檢討，確實改進。
會輿論及負面觀感，鄉長深表歉意。並即刻帶領相關人員釐清責任，願記取本次教訓，深刻
檢討，確實改進。
二、本所應在第一時間做出即時反應與道歉，以正視聽，惟本所忙於海葵颱風救災而有疏忽
之處，鑑此提出歉意，寄望社會大眾諒解並繼續給予本鄉支持。
三、經相關人員討論，已將計畫不當文字敘述修正如下：
(一)為倡導原住民族健康優質休閒活動，普及高爾夫運動於原住民社會中，建構族群多元交
流平台，藉以促進並推廣高爾夫球運動。
(二)結合地方資源辦理高爾夫球觀摩賽，發掘培訓原住民青少年之高爾夫選手，並成立原住
民高爾夫青少年南區培訓站，建構與國際接軌之優質體育人才為目的。
(三) 為響應政府推動節約用電政策，透過2023排魯運動會活動期間擴大宣導省電節電理念
，並結合高爾夫球賽事提倡多元正當休閒活動，以達到寓教於樂的教育宣導效果，全面深化
節能減碳的國家政策。
，並結合高爾夫球賽事提倡多元正當休閒活動，以達到寓教於樂的教育宣導效果，全面深化
節能減碳的國家政策。
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/09/06/realtime/24849027.png
![[圖]](https://uc.udn.com.tw/photo/2023/09/06/realtime/24849027.png)
屏東縣三地門鄉公所舉辦排魯盃運動會，「高爾夫球示範觀摩邀請賽暨節能減碳宣導活動」
實施計畫書的文字內容的「積極導正原住民族現有之不良嗜好」，在網路上引發歧視原住民
爭議。圖／取自三地門鄉公所網站
實施計畫書的文字內容的「積極導正原住民族現有之不良嗜好」，在網路上引發歧視原住民
爭議。圖／取自三地門鄉公所網站
https://udn.com/news/story/7327/7419935
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/09/06/realtime/24849026.jpg&s=Y&x=0&y=8&sw=777&sh=518&exp=3600)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.50.120 (臺灣)
※ 作者: lycppt 2023-09-06 14:10:06
※ 文章代碼(AID): #1a-1V1Tm (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693980609.A.770.html
推 : 我把你們當人看1F 27.51.97.113 台灣 09/06 14:10
→ : 太誠實？2F 114.137.108.229 台灣 09/06 14:10
推 : 教育你們3F 42.74.90.102 台灣 09/06 14:11
→ : 原住民用一度電也有*1.35喔?4F 60.249.59.180 台灣 09/06 14:11
→ : 一開口就是心底話5F 116.15.46.87 新加坡 09/06 14:12
推 : 喝小米酒又礙到誰的啦? 的拉?6F 111.251.175.231 台灣 09/06 14:12
→ : 原住民跟小粉紅哪個比較玻璃心7F 1.200.65.252 台灣 09/06 14:13
推 : 這是日治時代的用語吧 賽德克看太多喔8F 175.182.131.27 台灣 09/06 14:14
推 : 我把你們當人看 我要教育你們9F 61.216.94.79 台灣 09/06 14:14
→ : 哈哈哈10F 114.26.88.239 台灣 09/06 14:15
推 : 直接講拒菸拒檳榔拒酒駕很難嗎11F 125.224.209.227 台灣 09/06 14:15
→ : 嚴重優秀餒12F 27.52.163.214 台灣 09/06 14:15
→ : 不敢直接講 反而鬧笑話13F 125.224.209.227 台灣 09/06 14:15
→ : 啥時代了 把遠朱敏當生番喔14F 114.26.88.239 台灣 09/06 14:15
→ : 阿可是很多山地原住民真的就....15F 60.248.106.181 台灣 09/06 14:15
→ : 以後不能出草了喔16F 114.26.88.239 台灣 09/06 14:17
→ ILoveKMT …
→ : 上面那種帳號ID就是反串 出來倘混水18F 114.26.88.239 台灣 09/06 14:19
--